返回 第771章 聊斋  大国院士:重生1977当知青 首页

上一页 目录 下一页

『章节错误,点此报送』

第771章 聊斋[2/3页]

  精彩,那里面的内容看完之后叫人连连称是。”

  林泽想到这个时候,大多拿的书籍都是半文半白的文,全是普通话的比较少。

  尤其是那聊斋志异。

  包括其中的四大名著也是如此。

  甚至有大部分的全都是文言文。

  看上去生涩难懂,就算对方写的再精彩,读起来也十分费劲。

  于是问道:“婷婷,你看的那本是白话文还是文言文?”

  王婷婷撇了撇眉,“两者兼有之吧,不过查起来确实有些费劲。”

  她顿了顿,又接着说道:“有好处也有坏处,坏处就是读起来太麻烦了,要查好久才能弄明白,其中几个词是什么意思。”

  “好处是这么做,其实也能够锻炼一下,包括其中解词达意,我能够背下来好多了。”

  “真的能够背下来很多了?”

  王婷婷突然抬头,侧着脑袋看向对面的林泽。

  “林哥哥,你这是什么意思?难道你不相信我说的!要不今天晚上你考我吧,看看我能不能背下来!”

  林泽呵呵笑道:“媳妇儿,我不是这个意思,我是想如果你真的能够背下注释之中的内容,以后说不定能走翻译这条道路。”

  王婷婷认真的想了一下,其他孩子都不知道是什么意思,她怎么可能不知道呢?

  当即一锤手心说道!

  “这确实是一个好方法,之前我在学校的时候,也听说过有人靠翻译挣了不少钱,我这还可以为家里添一个外快呢。”

  林泽也哭笑不得,“添外快倒是没有必要,这些都是按照你的兴趣来做的,如果你觉得很感兴趣,那就可以继续做这个工作,如果不感兴趣,那就算了。”

  这对于王婷婷来说,就是一个兴趣爱好,毕竟林泽负责赚钱养家,王婷婷挣的那些钱和他的相比起来,就是小巫见大巫了。

  所以,也并不需要王婷婷去挣外快。

  这个当做学习知识或者打消时光的爱好确实很不错,林泽也要争取王婷婷的意见。

  如果王婷婷不喜欢,也就算

第771章 聊斋[2/3页]

『加入书签,方便阅读』

上一页 目录 下一页